Pomimo, że minęło już wiele lat od powstania tej piosenki Davida Bisbala, ona nadal zachwyca swoim stylem i niezwykłym uchwyceniem w słowach pojęcia, które nie ma dokładnego tłumaczenia na język polski - la pasión. Pasión ukazana w piosence jest subtelna i łagodna. Osoba, która śpiewa darzy kobietę miłością i uczuciem. Pragnie, żeby zapomniała choć na chwilę o swoim ukochanym i kochała się ze swoim wielbicielem. Jednocześnie przypomina jej o osobie, którą w tym momencie zdradzi. Można stwierdzić, że prowadzi z nią psychologiczną grę, w której opisuje momenty miłości, które czekają ją jeśli wybrałaby swojego wielbiciela, a z drugiej strony przypomina o jej obecnym życiu bez niego. Zapewnia też o swoich uczuciach i nie krępuje się orzec, że ona czuje to samo deseo - pożądanie co on. Zwrot desnúdate mujer można rozumieć na dwa sposoby. Dosłownie jako rozbierz się, kobieto. Lub obnaż się, kobieto jako prośba na odkrycie jej duszy i najskrytszych marzeń, pożądań, pragnień, ale także obnażenie się z ubrań, żeby móc uprawiać miłość.
Comentarios
Publicar un comentario