quedar & quedarse

          

    QUEDAR                                                               QUEDARSE         

                           

EN

umówić się gdzieś                                                        pozostać w 

Hemos quedado en la Plaza Mayor .               El sábado me quedé todo el día en mi casa.

CON

umówić się z kimś                                                zostać z kimś         

Ha quedado con su amiga de Argentina.                Mi hijo se ha quedado con su abuela.

A

umówić się o                                                     pozostawać w celu 

Todo el grupo ha quedado a las 8 en el cine.      Se han quedado a cenar porque tenían mucha hambre.