(fot. Marcia) |
Do najsławniejszych hiszpańskich gazet zaliczamy: El País (lewicowy), El Mundo (centrowe), ABC i La Razón (prawicowe) oraz La Vanguardia, która pomimo tego, że jest katalońska ukazuje się w języku hiszpańskim.
Niedawno znalazłam super aplikację, dzięki której można za darmo czytać wybraną hiszpańską gazetę, mając szeroki wybór. Aplikacja ta nazywa się Periódicos Españoles. Do wyboru mamy aż 6 tematyk: od ogólnych (typu El País, El Mundo, ABC) poprzez regionalne (La Vanguardia, La Voz de Galicia), sportowe (AS, Marca), ekonomiczno-polityczne aż to modowych.
Jedną z cech odróżniających polskie gazety codzienne od hiszpańskich jest brak cenzury w pokazywaniu drastycznych szczegółów, np. zamachów czy innych tego typu rzeczy. Znajdziemy dosłownie wszystko.
Przykładowo, jeśli weźmiemy jakąś gazetę to na początku natkniemy się na polityczne sprawy. Zwłaszcza sporo będzie o różnych partiach politycznych (np. Podemos, Vox, PSC, PP, PSOE), szczególnie teraz, kiedy za dwa miesiące odbędą się w Hiszpanii kolejne wybory. W ciągu ostatniego tygodnia nie było dnia, żeby obecny premier Pedro Sánchez nie był tematem numer jeden.
Potem nie może zabraknąć kultury, na którą składa się: kino, literatura, seriale, muzyka, a także wywiady np. z komikami.
Dopiero potem następuje ograniczona liczba wiadomości ze świata, bo przecież jesteśmy w Hiszpanii i bardziej opłaca się wiedzieć co się dzieje w państwie, a nie poza jego granicami, hen, hen daleko stąd. Później następuje jeden z nudniejszych tematów, czyli ekonomia. Nie zabraknie tu słupków, wykresów i innych danych statystycznych.
Ale najlepsze jest zawsze na końcu, czyli... kącik sportowy. Jakże mogłoby zabraknąć futbolu i matadorów. Czasami pojawi się coś o kolarstwie, ale jak prawdziwy Hiszpan mógłby nie znać wyniku wczorajszego meczu. I to jeszcze Realu Madrid z FC Barceloną, gdzie emocje są najbardziej zacięte.
Comentarios
Publicar un comentario